Показаны сообщения с ярлыком Турция. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Турция. Показать все сообщения

1 июля 2014 г.

Турецкие заметки

Поступай согласно воле, таков да будет весь закон!
Еще несколько заметок о Турции.
В выходные нам устроили здесь культурную программу, куда входило посещение мавзолея Ататюрка. Здание и впрямь монументальное, напоминает что-то из древнего мира, что-то античное... Это нельзя назвать культом личности... но этот человек действительно сделал для своей страны очень многое. Как вам, наверное, известно я горячо настроенных патриотов не очень жалую. Но почему-то здесь патриотические проявления выглядят как-то гармонично. Ататюрк, судя по всему, был просветителем. В библиотеке, при мавзолее, находятся написанные ими книги и пособия по военному делу. И даже учебник по геометрии, если я правильно понял. Увидев его я тут вспомнил, что Ататюрк действительно мог хорошо знать геометрию, в лучших масонских традициях. Да, да, кроме всего прочего, известно, что он был "вольным каменщиком". Анкара город красивый, во всех смыслах. Но делают эту красоту не только здания, парки, дороги, улицы, но и, конечно же, люди. Турецкие мужчины - это, наверное, главное, что оставит впечатление у любого гостя, впервые побывавшего в Турции. Они заполняют собой всё вокруг. Они здесь активная движущая сила и занимаются практически всем. С самого аэропорта начинаешь замечать, что в сфере услуг работают в основном они. По началу это приятно удивляет, но потом к этому быстро привыкаешь. Они официанты, они продавцы, консультанты, во всех отделах, даже одежду в бутиках продают они. У нас такое невозможно представить. Они все весьма похожи, вплоть до причесок. И, надо отметить, действительно не лишены стиля. Одеваться любят элегантно, любят использовать гель для волос. Но самое удивительное и для нас, хомо советикус, необъяснимое - это их жизнерадостность, чувство юмора и работоспособность.  
Что же касается турчанок, то они выглядят не менее колоритно. Но в поведении своем весьма флегматичны. Себе на уме. Вообще, здесь чувствует обособленность каждого конкретного человека. Не знаю, европейская это черта или чисто национальная, но заметно, что частная жизнь особо оберегается. Принцип leben und leben lassen, живи и давай жить другим, здесь нашел свое воплощение. Все вежливы обходительны, готовы помочь, но какого-либо сближения, неуместных разговоров, знакомств и прочего не допускают. По-моему, прекрасная схема взаимодействия в обществе.
Amor vincit omnia

27 июня 2014 г.

Встреча

Тоскою одиноких жен
Турецкий воздух заражен.
Уж полночь, рядом ни души.
Я слышу как в ночной тиши
С улыбкой полною порока
Приходит женщина с Востока.
Искала счастье сотню лет
И поняла, что счастья нет...
А есть восторг и сокрушение,
Слезы, страсть и наслаждение.
Глаза её горят огнем.
Под звездами лишь мы вдвоем.
Ты человек? Или змея?
Настигла в один миг меня.
Сплетение холодных рук,
Я кольцами обвит вокруг.
Она убийственно нежна,
Моя ночная госпожа.
Моя погибель. И спасение.
И вот, сбываются знамения!
Земля уходит из под ног.
Готов переступить порог.
Сгустилась тьма. Я весь в крови.
О боги! Сколько в ней любви!
Не в силах больше я терпеть...
Как сладострастна моя смерть!

26 июня 2014 г.

Турция: день четвертый

Поступай согласно воле, таков да будет весь закон!
Вчера мы занимались с Jimmi-GP камерой. Она же "дракон", она же "большая железяка", а по-простому камера на кране. Студийные съемки сверху, в движении и т.д. - это всё она. Управлять ею невероятно сложно, но после часа занятий все же привыкаешь к сложному управлению. А еще нам довелось присутствовать на утреннем прямом эфире. На площадке было жарко, а атмосферу, царящую в этот момент в студии не передать словами. Надо сказать рабочий процесс у турков проходит очень весело. Иначе, говорят, и нельзя здесь. В обеденный перерыв мы предпочли ленивому сидению в кафе прогулку по центру Анкары. От обилия магазинов и разношерстной толпы людей разбегались глаза. Наш гид, она же переводчик, телеведущая Айгуль показала лучшие места для шоппинга. Очень много интересных отделов в метро. Я не медля обменял все имеющиеся доллары и евро на турецкие лиры. Но так ничего не купил. Далее, уже в автобусе, она рассказала о местном менталитете, людях, национальностях. Не смотря на принадлежность к Европе, женщины в Турции не имеют в обществе равного мужчинам статуса. Что касается гендерных отношений, здесь вообще особые правила. Знакомство на улице, а также знаки внимания по отношению к незнакомой женщине могут быть восприняты двусмысленно. Этикет общения имеет огромное значение. В зависимости от места, времени и окружающих тебя людей необходимо строго следить за словами, жестикуляцией и даже расстоянием между собеседником. Одна неосторожная ухмылка может сыграть роковую роль. Но если же мужчина и женщина завели общение, то до последнего очень трудно понять кто чего от кого хочет. У нас, как вы знаете, все гораздо проще. В Турции если мужчина сыплет комплиментами и восхищается, это навевает на подозрения. Так быть не должно и надо обязательно добавить ложку дегтя и не одну. Приготовьтесь выслушать тут же и обо всех своих минусах. Это в порядке вещей. Вечером мы ходили в огромный торговый центр Panora, но приобретать там те же самые вещи, что есть повсюду, по дорогим ценам было бы слишком расточительно. Пока всё. 
Amor vincit omnia  

25 июня 2014 г.

Турция: день третий


Поступай согласно воле, таков да будет весь закон!
Вчерашний день прошел в ожидании вечернего мачта, но о личном я здесь больше не пишу. Сочувствующим, а здесь таких нет, я бы мог излить душу в огромном тексте. Что же касается пребывания в Анкаре, этот города мне нравится все больше и больше. В отличие, например, от Стамубла, не перенасыщенный туристами, с доброжелательно настроенными жителями, хорошей умеренной погодой. Ну и главное - время. Нет той обеспокоенности, тревоги, вечного ощущения, что не успеваешь куда-то... статус у нас здесь другой, конечно. Очень много машин, водители которых не очень-то обращают внимание на светофор. Можно попасть под колеса, переходя улицу на зеленый свет. Еще здесь созданы все благоприятные условия для занятия хобби, неважно каким. А это то, чего лично мне очень не хватало. Здесь есть время, место и возможность уединения. Вечером парковая зона совершенно пуста, в темных уголках можно делать вообще все что угодно! Вчера, сидя на скамейке перед сном, наблюдал Марс - он определенно ярче, чем в наших широтах. Особенная атмосфера пробуждает увядавший до этого ум к новым свершениям и идеям. А моя фантазия все чаще напоминает о себе. Мне пора отправляться на ужин.
Amor vincit omnia

23 июня 2014 г.

Турция: день второй

Поступай согласно воле, таков да будет весь закон!
Я второй день нахожусь в Анкаре, но осознание, что я где-то в в Средней Азии, в таком древнем городе, так и не наступило. Слишком смутно прошел перелет, большую часть которого я проспал. Посадку в Стамбуле вообще не помню. Ну что можно сказать. Приехав в Анкару, нас сразу повезли в телекомпанию. Почему не в гостиницу? Потому что телекомпания настолько огромная, что включает в себя гостиничные номера. Одна из крупнейших в стране - 15 телеканалов и 18 радиостанций. Прохлаждаться у нас здесь не получится, как может быть многие думали. Неделя теории, неделя практики. Лекции на турецком языке, переводчик прилагается. Но, конечно, мое основное внимание все равно направлено на местный колорит. Город, улицы, дома, люди... Как-то все по-другому. Мне приходилось многократно слышать о доброжелательности и культуре людей, живущих за пределами стран СНГ. Да, здесь это есть. По всей видимости, Турция гораздо в большей степени европейское государство, нежели Россия. Все вышеперечисленное здесь есть. Но выглядит это так естественно, что ты очень быстро принимаешь это как должное. Больше свободы, внутренней, на лицах всех этих местных жителей. Я уж не говорю о тех, кого приходилось встречать в аэропортах. Там пересекаются люди всех рас и национальностей. В Турции много мусульман. Турчанки - практически все поголовно брюнетки. Блондинок вообще здесь нет. Мой английский с трудом, но позволил мне приобрести пару вещей. Но в целом важность изучения турецкого языка стала очевидной в первый же день. Сегодня уже приступил. Наконец-то у меня появилось свободное время. Захватил с собой пару книг, которые буду переводить. А как же без этого.
Amor vincit omnia