Показаны сообщения с ярлыком татарстан. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком татарстан. Показать все сообщения

24 января 2018 г.

Дайте ему умереть


Судя по новостной ленте, споры вокруг "тат-яз" (зловещее сокращение, используемое в расписаниях и дневнике) до сих пор не утихают. Последние татарские романтики не собираются сдавать позиции, создают какие-то инициативные группы, но слишком поздно - главные фигуры на шахматной доске уже сделали свои ходы. Вот просто абсурдно: не спится им спокойно, пока кто-то на этой планете изучает татарский добровольно? Да, они прекрасно понимают, что при добровольном изучении татарский язык станет декоративным музейным экспонатом. Аудиозапись татарской речи будут включать пришедшим на экскурсию детям и для большей погруженности в атмосферу, возможно, раздавать треугольники... Всё это произойдет по одной простой причине: коммуникационные прогресс мчится вперед, с непрестанным ускорением, оставляя позади сабантуи, татарскую эстраду и телеканал ТНВ. Он всегда был беспощаден и оставлял позади отжившие себя конструкции, будь-то клинопись шумеров, латынь, римские цифры, веревочное письмо инков. А те алфавиты, которые все же остаются, они эволюционируют, освобождаясь от ненужных атавизмов ("ять" в русском алфавите или "эсцет" в немецком, от которой швейцарцы отказались банально из-за нехватки клавиш на печатной машинке). Так уж сложилось, что распространение языка напрямую связано с культурным "цивилизационным" влиянием. Опера - это памятник итальянскому языку. Британцы и испанцы увековечили свой язык, открыв новые земли. Арабский стал языком одной из самых распространенных и агрессивных религий митра, и в этом смысле ему тоже обеспечена долгая жизнь. Но татарский... назовите хоть одну причину, по которой он должен сохраняться, тем более сохраняться искусственно. Татарские активисты апеллируют к таким пустым и на мой взгляд уже пошлым понятиям, как национальная "самобытность" и "идентичность". Но их нет! Просто нет. Самобытность есть, скажем, у китайцев, японцев... Консерваторы еще те. Но активно изучая английский, перенимая западный образ жизни и технологии (весьма умело), они как ни странно веками сохраняли ту самую самобытность, которая или есть или её нет. Что мне известно о современных татарах? То, что "татарскость" в их жизни занимает ничтожно малое место. Это, как правило религиозные обрядики:

 - имянаречение младенца
 - свадьба-никах
 - похороны

Тогда они наряжаются в татар-мусульман и только тем как-то отличаются от остального общества. На языке они говорят крайне редко, в основном в кругу пожилых членов семьи. Выглядит довольно комично, учитывая, что 95 процентов своей жизни они сливаются с остальными гражданами РФ, которые вовлечены в абсолютно светскую жизнь со всеми прелестями западного мира. Пьют алкоголь, смотрят американские сериалы, слушают западную попсу и пристально следят за красивой жизнью западного шоу-бизнеса через окошко инстаграма. Никакой татарской национальной идентичности давно нет и даже Элвин Грей - последний герой, вдохнувший в татарский язык молодость - не спасет ситуацию. От этой т.н. идентичности остались только "двойные" вывески на улице, от которых не избавляются просто потому, что на них давно перестали обращать внимание. Поэтому я бы на месте татарских активистов все-таки спал спокойно. Да, и еще - не думайте, что я отношусь к великой татарской нации как-то пренебрежительно. Я люблю беляши и первая моя любовь была зеленоглазой татаркой.
Amor vincit omnia

1 января 2016 г.

Двум президентам не бывать, а одного не миновать.

Вот и приближается новый год. Татарстанские националисты корчатся в конвульсиях. Если президент страны не поперхнется чак-чаком, что, конечно же, будет знаком свыше, должность Президент Республики Татарстан в новом году будет упразднена. А так надеялись. Как в сладком сне особо гордящиеся своим суверенитетом татары видели, что тема, затронутая на прямой линии, получит своё продолжение, совершенно не поняв однозначный намёк царя. Начались интернет-акции и активное обсуждение, и ревнители татарской государственности вцепились мертвой хваткой во всё, что ассоциируется у них с татарским народом, от герба республики до белишей. К слову, некоторый опыт в этом у них имеется. Татарский национализм, насколько серьезный, настолько же и смешной, выражался на протяжении многих лет в сломанных копьях и ожесточенных спорах по поводу количества часов татарского языка в школах или же наименований гос.учреждений, предприятий и организаций (справа русский вариант, слева – татарский, или наоборот – это вопрос принципиальный). При этом национальные чувства в Татарстане крепко связаны с религиозными, представляя собой одно целое, и в силу обостренной обидчивости с националистом как с пациентом - нужна особая деликатность. Двуязычие везде и всюду, татарские программы на ТВ, сабантуи не прекращающиеся с весны до конца лета, билингвальные детские сады, гимн республики неизменно сопровождает российский и… свой собственный татарский президент, подчеркнуто говорящий с татарским акцентом. И вот собираются покуситься на самое дорогое, отнять суверенитет. Возмущаются как рядовые граждане, так и т.н. активисты. Последних отличает лишь одно - особенным образом оформленная аватарка Вконтакте. Почему это всё не борьба за независимость и собственную идентичность, а лишь её имитация, очевидно любому человеку. Достаточно просто обратиться к справочникам и словарям, чтобы понять: такие слова, как конституция и суверенитет, просто исходя из их определения, относят исключительно к государствам. А становиться отдельным государством, отдельной нацией, с уже настоящим правительством и президентом в планы татаров… никак не входит. Это как в анекдоте про чукчей, которые сажают картошку, а через три дня выкапывают – очень кушать хочется. На этом вопрос можно закрыть. Хотя негодование некоторых ревнителей татарской культуры всё же можно понять. «Внутрироссийское» отчуждение они испытывают ввиду элементарного незнания географии. Не подумайте, что я шучу, но многократно мне приходилось слышать выражения вроде «она приехала к нам из России» или «я собираюсь поехать в Россию». Справедливости ради, скажу, что это отнюдь не присущая одним лишь татарам черта. Чем меньше нация, тем больше.. нет, не амбиций – комплексов. И многочисленные народности, населяющие субъекты нашей огромной страны, отстаивали ли бы своего президента с еще большим напором. Вот только нет президентов больше. Наш – последний из могикан. С новым годом!